Por
Aníbal E. Melo
http://www.AnibalMelo.com
AnibalMelo@yahoo.com
Al igual
que hoy, muchos anti-inmigrantes de los Siglos 19 y 20 temían que
los inmigrantes pondrían en peligro la prosperidad de la nación.
Incluso
uno de los padres fundadores, Benjamin Franklin, escribió en 1753:
"Pocos
de sus hijos nacidos en el país aprenden Inglés... Los letreros en
las calles son hechos en ambos idiomas ... A menos que su flujo sea
detenido, pronto podrían superarnos en número. No podríamos
resguardar las ventajas que tenemos, ni seríamos capaces de
preservar nuestra lengua, ni nuestro gobierno".
Pero
resulta que estában equivocados.
Muchos
de los que se oponen a la Reforma actual de Inmigración, argumentan
que los hispanos no aprenden Inglés tan pronto
como lo hicieron las olas anteriores de inmigrantes europeos.
Pero sin embargo, una
serie de nuevos estudios revelan una verdad diferente.
Los
latinos están haciendolo bastante bien respecto del aprendizaje del
idioma Inglés, especialmente en comparación con muchos de los
inmigrantes del Siglo 19.
La
investigación, realizada por la "Universidad de
Wisconsin-Madison" y por "Columbia College", indica
que una parte importante de los descendientes de segunda y tercera
generación de los inmigrantes del Siglo 19, no aprendierón a hablar
Inglés, y sólo hablaban su lengua original.
La culpa
no era el aislamiento geográfico, ni la falta de recursos
educativos.
Al
parecer, en esas comunidades no había ni énfasis cultural, ni la
necesidad imperiosa de aprender Inglés.
Según
un estudio del "Pew" del año pasado, hoy en día, el 92%
de la segunda generación de hispanos (hijos de los inmigrantes)
hablan Inglés "muy bien", y ya para la tercera generación,
casi el cien por ciento de los latinos hablan solamente Inglés o son
bilingues.
A
finales del Siglo XIX, por ejemplo, más de un tercio de todos los
residentes de Wisconsin de origen alemán, no hablaban Inglés, y en
algunos condados, como Hustisford, Wisconsin, el 35% de los hijos de
los inmigrantes nacidos en Estados Unidos de segunda generación,
sólo hablaban alemán.
Hoy en
Estados Unidos, no hay comunidades latinas que imiten esos patrones.
Reto a
cualquiera que me muestre a un hispano de tercera generación que no hable Inglés.
Búsquenme
un lugar en donde haya una comunidad hispana en la que los nacidos en
Estados Unidos, sólo hablen español.
Yo no
creo que exista, y no sé de ninguna evidencia que sugiera que haya
una.
Las
"conclusiones" de ese Estudio, se basan en un análisis
cualitativo de los Registros Comunitarios del Censo del año 1910.
Estudiar
la historia de Estados Unidos, es un buen inicio para moldear la
forma en la que pensamos sobre los inmigrantes.
En un
país como este, donde la inmigración ha estado ocurriendo desde sus
inicios, y donde la retórica de rechazo se ha mantenido intacta por centenares de años, es importante
sugerirle a las personas, el estudiar la historia
de Estados Unidos, las de sus comunidades, e incluso las de sus
familias, para mejor considerar y poder emitir juicios informados sobre el debate de
Reforma Migratoria 2013.
Les será
muy útil!
